-
1 stomach
1) (the bag-like organ in the body into which food passes when swallowed, and where most of it is digested.) estómago2) (the part of the body between the chest and thighs; the belly: a pain in the stomach.) barriga•stomach n estómagotr['stʌmək]1 SMALLANATOMY/SMALL estómago\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLon a full stomach cuando acabas de comeron an empty stomach en ayunas, con el estómago vacíoto have no stomach for something (appetite) no tener ganas de comer algo, no apetecerle comer algo 2 (liking) no gustarle algo a uno 3 (afraid) tener miedo de algo, no atreverse a hacer algoto lie on one's stomach tumbarse boca abajoto turn somebody's stomach revolverle el estómago a alguienstomach pump bomba estomacalstomach upset trastorno gástricostomach ['stʌmɪk] vt: aguantar, soportarstomach n1) : estómago m2) belly: vientre m, barriga f, panza f3) desire: ganas fplhe had no stomach for a fight: no quería pelean.(§ pl.: stomaches) = apetito s.m.• buche s.m.• deseo s.m.• estómago s.m.• vientre s.m.v.• digerir v.
I 'stʌməka) ( organ) estómago mon an empty stomach — con el estómago vacío, en ayunas
to have no stomach for something: they had no stomach for an all-out strike no tenían ganas de ir a una huelga general; (before n) stomach pains dolor m de estómago; stomach upset — problema m estomacal, trastorno m gástrico (frml)
b) ( belly) barriga f (fam), panza f (fam), guata f (Chi fam)
II
transitive verb (usu neg)a) \<\<food/drink\>\> tolerarb) \<\<insults/insolence/person\>\> soportar, aguantar['stʌmǝk]1. N1) (=organ) estómago mI've got a pain in my stomach — me duele el estómago, tengo dolor de estómago
it turns my stomach — (lit, fig) me revuelve el estómago
to have no stomach for sth —
empty 1., 1), full 1., 7), sick 1., 4)he had no stomach for another argument with them — no se sentía con ánimos para tener otra discusión con ellos
2) (=belly) barriga f2. VT1) (lit) [+ food] tolerar2) * (fig) aguantar, soportarI can't stomach the thought of him cheating on her — no aguanto or soporto la idea de que la esté engañando
it was more than I could stomach — era inaguantable or insoportable
3.CPDstomach ache N — dolor m de estómago, dolor m de barriga
stomach cramps NPL — retortijones mpl de barriga
stomach disorder N — trastorno m estomacal
stomach lining N — membrana f que recubre las paredes del estómago
stomach muscle N — músculo m del abdomen
stomach pump N — bomba f gástrica
stomach ulcer N — úlcera f gástrica
stomach upset N — trastorno m estomacal
stomach wall N — pared f del estómago
stomach wound N — herida f estomacal
* * *
I ['stʌmək]a) ( organ) estómago mon an empty stomach — con el estómago vacío, en ayunas
to have no stomach for something: they had no stomach for an all-out strike no tenían ganas de ir a una huelga general; (before n) stomach pains dolor m de estómago; stomach upset — problema m estomacal, trastorno m gástrico (frml)
b) ( belly) barriga f (fam), panza f (fam), guata f (Chi fam)
II
transitive verb (usu neg)a) \<\<food/drink\>\> tolerarb) \<\<insults/insolence/person\>\> soportar, aguantar -
2 unbearable
(too painful, unpleasant etc to bear or to tolerate: I am suffering from unbearable toothache.) insoportableunbearable adj insoportabletr[ʌn'beərəbəl]1 inaguantable, insoportable, intolerableunbearable [.ʌn'bærəbəl] adj: insoportable, inaguantable♦ unbearably [-bli] advadj.• duro, -a adj.• inaguantable adj.• insoportable adj.• insufrible adj.• intolerable adj.'ʌn'berəbəl, ʌn'beərəbəladjective insoportable, inaguantable, insufrible[ʌn'bɛǝrǝbl]ADJ inaguantable, insoportable* * *['ʌn'berəbəl, ʌn'beərəbəl]adjective insoportable, inaguantable, insufrible -
3 overpowering
adjective (very strong: That smell is quite overpowering.) muy fuerte; abrumador; aplastantetr[əʊvə'paʊərɪŋ]adj.• abrumador adj.• arrollador adj.• irresistible adj.'əʊvər'paʊrɪŋ, ˌəʊvə'paʊərɪŋa) < smell> muy fuerte, embriagador (liter); < heat> aplastante, agobiante; < desire> irresistible, inaguantableb) < personality> apabullante, abrumador[ˌǝʊvǝ'paʊǝrɪŋ]ADJ1) (=very strong, intense) [smell] penetrante, intensísimo; [perfume] embriagado; [heat] asfixiante, sofocante; [sound] ensordecedor; [force] arrollador; [flavour] fortísimo; [desire] irresistible; [need] acuciante2) (=intimidating) [person, manner] apabullante, abrumador* * *['əʊvər'paʊrɪŋ, ˌəʊvə'paʊərɪŋ]a) < smell> muy fuerte, embriagador (liter); < heat> aplastante, agobiante; < desire> irresistible, inaguantableb) < personality> apabullante, abrumador -
4 horrible
etc see horrorhorrible adj horrible / terrible / espantoso
horrible adjetivo ‹camisa/adorno› horrible, hideous
horrible adjetivo horrible, dreadful, awful ' horrible' also found in these entries: Spanish: amanecer - horrendo-a - infame - pestazo - antipático - calor - cargante - mal - malo - odioso - pereza - perro - pinche - tocar - tufo English: awful - cat - dreadful - hideous - hole - horrible - horrid - it - manage - mind - nasty - shocking - thought - wretched - abominable - crummy - foul - ghastly - revolting - rotten - sickly - viletr['hɒrɪbəl]■ what a horrible person! ¡qué persona más antipática!horrible ['hɔrəbəl] adj: horrible, espantoso, horroroso♦ horribly [-bli] advadj.• aterrador adj.• enorme adj.• espantoso, -a adj.• horrible adj.• horroroso, -a adj.'hɔːrəbəladjective <crime/sight/feeling> horrible, horroroso['hɒrɪbl]ADJ1) * (=unpleasant) [food, colour, smell, thought] horroroso *, horrible *aren't those dresses horrible? — ¿a que esos vestidos son horrorosos?, ¿a que son feísimos esos vestidos?
you're horrible! — ¡qué malo eres!
•
I've got a horrible feeling that... — tengo la horrible sensación de que...•
that jumper looks horrible on you — ese jersey te queda horroroso or espantoso•
we thought something horrible had happened — pensamos que algo horrible había pasado•
the press write some horrible things about him — la prensa cuenta cosas espantosas or horribles de él•
what a horrible thought! — ¡qué idea tan horrible!•
to be horrible to sb — tratar fatal a algn *2) (=horrific) [crime, scream, accident] horrible, espantoso* * *['hɔːrəbəl]adjective <crime/sight/feeling> horrible, horroroso
См. также в других словарях:
Historia de Nicaragua — El origen del nombre de Nicaragua no está del todo claro, y aún hoy divide a los historiadores y estudiosos del lenguaje. Según una versión, proviene del náhuatl nic anahuac (hasta aquí los de anahuac, en referencia a los poblados náhuatl), otra… … Wikipedia Español
Aquí no hay quien viva (Colombia) — Saltar a navegación, búsqueda Para otros usos de este término, véase Aquí no hay quien viva. Aquí no hay quien viva Título Aquí no hay quien viva Género Comedia Reparto Jimmy Vásquez Jorge Enrique Abello Diego León … Wikipedia Español
Antonio Resines — Saltar a navegación, búsqueda Antonio Resines Nombre real Antonio Fernández Resines Nacimiento 7 de agosto de 1954 (55 … Wikipedia Español
Batalla de Alcazarquivir — Saltar a navegación, búsqueda Batalla de Alcazarquivir Batalla de Alcazarquivir … Wikipedia Español
Death Lives — Episodio de Padre de Familia Título La muerte vive (España) Muertos vivientes (Hispanoamérica) Episodio nº … Wikipedia Español
María Leonor de Brandeburgo — Artista desconocido, 1619. Museo Nacional de Estocolmo … Wikipedia Español
Alien 9 — Alien Nine エイリアン9 (Eirian Nain) Género Ciencia ficción Manga Creado por Hitoshi Tomizawa Editorial … Wikipedia Español
Corporación Nuevo Cúcuta Deportivo — Saltar a navegación, búsqueda Cúcuta Deportivo Nombre completo Corporación Nuevo Cúcuta Deportivo Apodo(s) La Furia Motilona, El Doblemente Glorioso Rojinegro Fundación … Wikipedia Español
Mil soles espléndidos — Autor Khaled Hosseini Género Novela Idioma español Tra … Wikipedia Español
intolerable — (adj) (Intermedio) que no puede ser aceptado Ejemplos: Durante el régimen cualquier oposición contra la autoridad era intolerable. ¡Tu actitud hacia la profesora es intolerable, deja de molestarla! Sinónimos: ilegal, insoportable, inadmisible,… … Español Extremo Basic and Intermediate
pesado — s. repetitivo e inaguantable. ❙ «Es que te quiere. Solo que, como tu dices, es un poco pesada.» Sebastián Juan Arbó, La espera. ❙ «¿Qué tío más pesado!» El Víbora, n.° 143. ❙ «¡El que va en la caja, pesado, el que va en la caja!» Jesús Ferrero,… … Diccionario del Argot "El Sohez"
